ÀϺ»À¯Çбâ¾÷ ÀÌÂî¹æ ¼­ºê ŸÀÌƲ

Ç÷¹ÀÌ
  • ¿Ö ÀÌÂî¹æÀ¯ÇÐÀΰ¡?
  • ÀÌÂî¹æ! ÇöÁö¼­Æ÷Æ®
  • ÀÌÂî¹æ¿À»çÄ«Á¤¸ð
  • Ãâ±¹ ¿À¸®¿£Å×À̼Ç
¿öÅ·¼­·ù´ëÇà
ÀÌÂî¹æÇб³¼±ÅÃŬ¸®´Ð
new
hot
  • ÀϺ»¼¾ÅͼҽÄ
  • ¸¶À̽ºÅ丮
  • Çб³¹æ¹®±â
  • °øÁö»çÇ×
ÀÌÂî¹æÀ¯ÇÐ ´ëÇ¥¹øÈ£

ÀϺ»À¯Çгѹö¿ø ÀÌÂî¹æ ŸÀÌƲ

°Ô½ÃÆÇ ºä
Á¦ ¸ñ ÀϺ»¾Æ¸£¹ÙÀÌÆ®/¸¶À̳ѹö/±â¸»½ÃÇè (¾ÆÄ«¸ùÄ«ÀÌ ¹Ú¼­Çö_3Â÷_2Æí)
±Û¾´ÀÌ ÀÌÂî¹æÀ¯ÇÐ ³¯ Â¥ 2024.07.01 14:31 Á¶ ȸ 694


¾ÆÄ«¸ùÄ«ÀÌÀϺ»¾îÇб³ 3¿ùÂ÷ Èıâ´Â  ±â¸»½ÃÇè ¹× ¹ÝÄ£±¸µé°ú Ä£ÇØÁö±â µîµµ ÀÖÁö¸¸, ÀϺ» ¾Æ¸£¹ÙÀÌÆ® À§ÁÖ·Î Àû¾îºÃ½À´Ï´Ù~!!

ÀϺ» ¸¶À̳ѹöÄ«µå ¹ß±ÞÇϱâ?
 
¾ÆÄ«¸ùÄ«ÀÌ_¹Ú¼­Çö_3_2_240626_13.jpg

ÀϺ»¸¶À̳ѹöÄ«µå´Â ÆíÀÇÁ¡¿¡¼­ °£ÆíÇÏ°Ô ¼­·ù¸¦ ¶¿ ¼öµµ ÀÖ°í ¿©·¯¸ð·Î °£ÆíÇÏ°Ô ÀÚ½ÅÀ» Áõ¸íÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ½ÅºÐÁõÀä. ¿ÀÀÚ¸¶ÀÚ ±¸¾à¼Ò¿¡ °¡¼­ Àç·ùÄ«µå³ª º¸Çè µîÀ» °¡ÀÔÇϸé, ¸¶À̳ѹöÄ«µå°¡ Áý¿¡ ³¯¶ó¿É´Ï´Ù. ¸¶À̳ѹöÄ«µå°¡ ±»ÀÌ ¾ø´õ¶óµµ »ýÈ°ÇÒ ¼ö´Â ÀÖÁö¸¸, Àú´Â ÀϺ»Àü¹®Çб³·Î ÁøÇÐÀ» »ý°¢ÇÏ°í ÀÖ°í ¿©·¯ ¼­·ùµéÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ùº¸´Ï±î ÀÖÀ¸¸é ÆíÇÏ°Ú´Ù°í »ý°¢ÀÌ µé¾î¼­ ¹ß±ÞÇÏ°Ô µÇ¾ú½À´Ï´Ù. ´Ù¸¥ Çѱ¹ÀÎ Çлýµéµµ º¸´Ï±î ´ë·« ¿ÀÀÚ¸¶ÀÚ 3°³¿ù Á¤µµ µÇ¸é ¹ÞÀ» ¼ö ÀÖÀ» °Í °°½À´Ï´Ù. Àúµµ 3°³¿ùÂ÷°¡ µÇ¾î¼­ ¹ÞÀ» ¼ö ÀÖ¾ú°í¿ä. 

Áý¿¡ ¸¶À̳ѹö ¼­·ù°¡ ³¯¶ó¿À¸é, Å¥¾ËÄÚµå·Î ·Î±×ÀÎÇؼ­ ÇÊ¿äÇÑ Á¤º¸µéÀ» ÀÔ·ÂÇÏ°í Áõ¸í»çÁøÀ» ³ÖÀ¸¸é µË´Ï´Ù. ¿ìÆíÀ¸·Î Áý¿¡ º¸³»ÁÖ´Â°Ô ¾Æ´Ï¶ó, °¡±î¿î ±¸¾à¼Ò¿¡¼­ ¹Þ¾Æ¾ß Çß¾ú´Âµ¥ ²Ï ±ÍÂú½À´Ï´Ù... ¾öû ¿À·¡°É¸®°í¤Ì¤Ì Áõ¸í»çÁøµµ Çѱ¹¿¡¼­´Â »öÀÌ µé¾î°£ Áõ¸í»çÁøÀ» ¸¹ÀÌ Âï¾î¿À°í´Â Çϴµ¥ »çÁøÀ» ³ÖÀ» ¶§ ÀνÄÀ» ¸øÇؼ­ ÇÏ¾á ¹è°æ Áõ¸í»çÁø ÆÄÀϵµ °¡Á®¿À´Â°Ô ÁÁÀ» °Í °°½À´Ï´Ù.

¼ö¾÷½Ã°£ Áß ³»°¡ ÀϺ»¾î·Î À̾߱âÇÏ´Â ½Ã°£Àº ¾ó¸¶³ª µÇ´ÂÁö?

¾ÆÄ«¸ùÄ«ÀÌÀϺ»¾îÇб³ ¼ö¾÷½Ã°£¿¡ ÀϺ»¾î¸¦ ¸»ÇÒ ±âȸ°¡ ²Ï ¸¹Àºµ¥¿ä. ¼ö¾÷½Ã°£¿¡ ÁýÁßÀ» ÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï °è¼Ó Âü¿©ÇÏ°Ô²û ¼±»ý´ÔÀÌ µµ¿ÍÁֽðí, º»¹®À» Àаųª ±³Àç ¼Ó Áú¹®µéÀ» ÀúÈñ °æÇèÀ» Åä´ë·Î ÀϺ»¾î·Î ¸»Çغ¼ ¼ö ÀÖµµ·Ï µµ¿ÍÁֽʴϴÙ. 

¶ÇÇÑ ½ºÇÇÅ· ½Ç·ÂÀ» ´Ã¸± ¼ö ÀÖ°Ô²û ¹Ý Ä£±¸µé°ú ¦À» Áö¾î¼­ ÇÑ ÁÖÁ¦¸¦ ÅëÇؼ­ Åä·ÐÀ» Çϰųª, ¹è¿î ¹®¹ýÀ» »ç¿ëÇؼ­ ¹®À常µé±â¸¦ ÇÏ´Â µîµî Á÷Á¢ ÀÔ ¹ÛÀ¸·Î ÀϺ»¾î¸¦ ³»¹ñÀ» ¼ö ÀÖ°Ô µµ¿ÍÁֽʴϴÙ. ²À À̾߱âÇÏÁö ¾Ê´õ¶óµµ ¸ðµç ¼ö¾÷ÀÌ ÀϺ»¾î·Î ÁøÇàµÇ°í, ¸ð¸£´Â°Ô ÀÖÀ¸¸é ±×¶§±×¶§ ¹°¾îº¼ ¼ö Àֱ⠶§¹®¿¡ µè´Â °ÍÀº ´ç¿¬È÷ ´Ç´Ï´Ù.

±â¸» ½ÃÇè ¹®Á¦´Â ¾î¶®³ª¿ä?

¾ÆÄ«¸ùÄ«ÀÌ_¹Ú¼­Çö_3_2_240626_2.jpg

ÇÑÀÚ½ÃÇè Àç½ÃÇè ¾È³»¼­...¤¾¤¾
(°¢ºÐ¾ßº° 70ÇÁ·Î ÀÌ»óÀ̾î¾ß ÇÕ°ÝÀ̱⠶§¹®¿¡, ´Ù¸¥ ºÎºÐÀº ÇÔ°ÝÁ¡À» ³Ñ¾úÁö¸¸ ÇÑ°¡Áö°¡ ºÎÁ·Çϸé Àç½ÃÇèÀ» Çϰųª ±×´ë·Î °°Àº Ŭ·¡½º¸¦ ¹Ýº¹ÇÏ°Ô µË´Ï´Ù.)

¾ÆÄ«¸ùÄ«ÀÌÀϺ»¾îÇб³ ±â¸» ½ÃÇèÀÌ ³¡³µ´Âµ¥¿ä, ±â¸»½ÃÇèÀº ¼±»ý´ÔÀÇ ¸»¾¸´ë·Î ´ëºÎºÐ ÂÊÁö½ÃÇè ³»¿ëÀÌ ¸¹ÀÌ ³ª¿Ô°í, °øºÎ¸¦ ²ÙÁØÈ÷ Çß´Ù¸é ¾î·ÆÁö ¾ÊÀ» ³»¿ëÀ̾ú´ø °Í °°½À´Ï´Ù. ÇÏÁö¸¸ ûÇؽÃÇèÀº Æò¼Ò ¼ö¾÷½Ã°£¿¡ ¹è¿î °Íº¸´Ù ´õ ¾î·Æ°í, Çò°¥¸®´Â ¹®Á¦°¡ ¸¹ÀÌ ³ª¿Í¼­ °°Àº ¹Ý Ä£±¸µéµµ Á¶±Ý È¥¶õ½º·¯¿öÇß´ø °Í °°½À´Ï´Ù. Àú´Â ´Ü¾î½ÃÇèÀ» Áغñ¸¦ Á¦´ë·Î ÇÏÁö ¸øÇؼ­ ¾Æ¸¶ °°Àº Ŭ·¡½º¸¦ Çѹø ´õ ¹Ýº¹ÇÒ °Í °°Àºµ¥, Á¦ ½º½º·Îµµ ÇÑÀÚ°¡ ¸¹ÀÌ ºÎÁ·ÇÏ´Ù°í ´À³¢°í ÀÖ°í, ÇÑÀÚ¸¦ ´õ °øºÎÇÏ°í À§ÀÇ Å¬·¡½º·Î °¡°í ½Í½À´Ï´Ù. 

¾ÆÄ«¸ùÄ«ÀÌÀϺ»¾îÇб³ ±â¸» ½ÃÇèÀº, ù¹ø° ½Ã°£¿¡ 45ºÐ°£ ÇÑÀÚ, ´Ü¾î µîÀ» Å×½ºÆ®Çß°í, µÎ¹ø° ½Ã°£Àº 50ºÐÁ¤µµµ¿¾È ûÇؽÃÇè ¼¼¹ø° ½Ã°£Àº 70ºÐ°£ ¹®¹ýÀ̳ª Å׸¶º£Ã÷Ã¥ ³»¿ëÀ¸·Î ½ÃÇèÀ» ºÃ½À´Ï´Ù.

Çпø ³»ÀÇ ±³·ùȸ³ª ¹®È­Ã¼Çè Âü¿©½ÅûÀº ¾î¶»°Ô Çϳª¿ä?

¾ÆÄ«¸ùÄ«ÀÌ_¹Ú¼­Çö_3_2_240626_3.jpg

(½Åû ÇÊ¿ä¾øÀ½, ÁøÇм³¸íȸ)

¾ÆÄ«¸ùÄ«ÀÌÀϺ»¾îÇб³´Â ±³·ùȸ³ª ¹®È­Ã¼Çè ±âȸ°¡ ±²ÀåÈ÷ ¸¹½À´Ï´Ù. ÀϺ» ´ëÇÐÁøÇÐ °ü·Ã ¼³¸íȸµµ ¾ÆÄ«¸ùÄ«ÀÌ¿¡¼­ °íÁö¸¦ ÇØÁÝ´Ï´Ù. º¸Åë ¼ö¾÷½Ã°£ Àü¿¡ ÀÌ·± ±âȸ°¡ ÀÖÀ¸´Ï °ü½ÉÀÌ ÀÖÀ¸¸é º»°ü¿¡ °¡¼­ ½ÅûÇϰųª Å¥¾ËÄڵ带 Àо ½ÅûÇ϶ó°í ¸»¾¸ÇØÁֽʴϴÙ. ±³·ùȸ´Â Çѱ¹ÀÎ, Áß±¹ÀÎ µî Çлý ºñÀ²ÀÌ ³ôÀº ³ª¶ó´Â »¡¸® ½ÅûÇÏÁö ¾ÊÀ¸¸é Âü¿©ÇϱⰡ ¾î·Æ°í, ·¯½Ã¾Æ, ¹Ì¾á¸¶ µîÀº ºñ±³Àû ½±°Ô ½ÅûÇؼ­ °¥ ¼ö ÀÖ´Â ºÐÀ§±â¿´½À´Ï´Ù.

3°³¿ùÂ÷ Çпø Ä£±¸µéÀ̶û ½¬´Â½Ã°£¿¡ ¾î¶»°Ô ¾î¿ï¸®´ÂÁö, Ä£ÇØÁ³´ÂÁö?
 
¾ÆÄ«¸ùÄ«ÀÌ_¹Ú¼­Çö_3_2_240626_14.jpg

(µðÁî´Ï¾¾ ±×·ì)/¹æ°úÈÄ Ã÷ÄÉ¸à ¸Ô±â

¾ÆÄ«¸ùÄ«ÀÌÀϺ»¾îÇб³´Â ½¬´Â½Ã°£ÀÌ 5ºÐÀÌ¶ó¼­ À̾߱⸦ ³ª´­ ¼ö ÀÖ´Â ½Ã°£ÀÌ ÂªÀ» »Ó´õ·¯, Çб³°¡ ³¡³ª´Â ½Ã°£Àº Á¡½É½Ã°£À̶ó ¸ðµÎ »¡¸® ÁýÀ» µ¹¾Æ°¡´Â ºÐÀ§±âÀ̱⠶§¹®¿¡, Ä£ÇØÁö±â°¡ ¾î·Á¿ü´Âµ¥¿ä. Çб³°¡ ³¡³ª°í ÀÚ½À½Ç¿¡¼­ °°ÀÌ °øºÎ¸¦ Çϰųª, ·Îºñ¿¡¼­ ¹äÀ» ¸ÔÀ¸¸é¼­ Ä£ÇØÁö´Â ±âȸµµ ÀÖÁö¸¸, Çб³°¡ ½¬´Â ³¯¿¡ °°ÀÌ ³î·¯°¡ÀÚ°í Çϰųª È£°¨ÀÇ Ç¥½Ã¸¦ ³ªÅ¸³»¸é, »ó´ëµµ ´Ù°¡¿ÍÁÖ´Â °Í °°½À´Ï´Ù. 

´Ù¸¥ ³ª¶ó Ä£±¸µé°ú ÀϺ»¾î·Î ´ëÈ­¸¦ ÇÏ´Ùº¸´Ï ¼­·Î ¸ø¾Ë¾ÆµéÀ» ¶§°¡ ¸¹¾Æ¼­ Èûµé ¶§µµ ÀÖÁö¸¸, ¼­·ÎÀÇ ¾ð¾î³ª ¹®È­¸¦ ¹è¿ï ¼ö ÀÖ´Â ±âȸ°¡ Àֱ⠶§¹®¿¡ ÁÁ¾Ò½À´Ï´Ù. ±â¸»°í»ç°¡ ³¡³ª°í 6¿ù 26ÀϺÎÅÍ´Â ¾à ÀÏÁÖÀϵ¿¾È ¹æÇÐ ¾Æ´Ñ ¹æÇÐÀÌ Àִµ¥¿ä. ±×¶§ ¾ÆÄ«¸ùÄ«ÀÌ Ä£±¸¿Í µÑÀ̼­ µðÁî´Ï¾¾µµ °¡°í, µµÄìµ¼¿¡ À§Ä¡ÇÑ »ç¿ì³ªµµ °¡±â·Î Çß½À´Ï´Ù.

¾î¶² ¾Ë¹Ù¸¦ ÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç ±¸ÇÑ ¹æ¹ý°ú ½Ã±ÞÀº?

¾ÆÄ«¸ùÄ«ÀÌ_¹Ú¼­Çö_3_2_240626_15.jpg

¸¶Ä«³ªÀÌ
(ÀüÈ­°¡ °¡´ÉÇÑ °÷À̶ó¸é ¿Ü±¹ÀÎÀÏ °æ¿ì ÀÚ½ÅÀÌ ¾ó¸¶³ª ÀϺ»¾î°¡ °¡´ÉÇÑÁö ¾îÇÊÇÏ´Â °ÍÀÌ Áß¿äÇÏ´Ù°í »ý°¢Çϱ⠶§¹®¿¡ ÀüÈ­·Î ¸éÁ¢ ÀÏÁ¤À» Àâ´Â °ÍÀ» ÃßõÇÕ´Ï´Ù. ÀüÈ­ÀÀ¸ð°¡ ¾Æ´Ñ ¿Â¶óÀÎ ÀÀ¸ð·Î ÇÏ´Â °æ¿ì´Â Çѹøµµ ´ãÀåÀÌ µ¹¾Æ¿ÀÁö ¾Ê¾ÒÁö¸¸ ÀüÈ­·Î ¸éÁ¢À» º¸°í½Í´Ù°í Çϸé 100ÆÛ¼¾Æ® È®·ü·Î ¸ðµç °¡°Ô¿¡¼­ ¸éÁ¢À» ºÁº¸ÀÚ°í Çß½À´Ï´Ù.)

óÀ½¿¡ ¿ÀÀÚ¸¶ÀÚ´Â ¸¾½ºÅÍÄ¡ ½ÃºÎ¾ßÁ¡¿¡¼­ ÀÏÇß°í, Çѱ¹¿¡¼­ºÎÅÍ ¸¾½ºÅÍÄ¡¿¡¼­ ÀÏÇß¾ú±â ¶§¹®¿¡, ¸¶Ä§ 3¿ù¿¡ ÀÔ±¹ÇÏ´Â °Å´Â 4¿ù ½ÃºÎ¾ß ¸¾½ºÅÍÄ¡°¡ ¿ÀÇÂÇÑ´Ù´Â »ç½ÇÀ» µè°í Çѱ¹¿¡¼­ ÀÏÇÏ´ø Á¡Àå´Ô²² ºÎŹµå·Á¼­ ÀϺ»¿¡ ¿ÔÀ» ¶§ ¸éÁ¢À» º¼ ¼ö ÀÖ´Â ±âȸ¸¦ ¾òÀ» ¼ö ÀÖ¾ú½À´Ï´Ù.

½Ã±ÞÀº 1400¿£À̾ú°í, ¿ÀÇ ¸â¹ö¶ó¼­ ´Ù¸¥ ¾Ë¹Ù»ýµéº¸´Ù´Â 100¿£ ´õ ¹Þ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. Áö±ÝÀº Á¶±Ý ÇÑ°¡ÇØÁ®¼­ ¾Ë¹Ù»ýÀ» Á¶±Ý ¾²°í Àֱ⵵ ÇÏ°í, ¿ö³« ¸¹Àº ¾Ë¹Ù»ýµéÀÌ Àֱ⠶§¹®¿¡ ½ÃÇÁÆ®¸¦ ¿øÇÏ´Â ½Ã°£´ë¿¡ ¸øµé¾î°¡´Â °æ¿ì°¡ À־ ½ÃÇÁÆ®¸¦ °ÅÀÇ ³Ö°í ¾Ê°í ÀÖ½À´Ï´Ù. 

¶Ç ´Ù¸¥ ¾Ë¹Ù Çϳª¸¦ ±¸Çߴµ¥, ¾ÆÅ°¿ä½Ã¾ßÄ«Å丮 Àü¹®Á¡ÀÔ´Ï´Ù. Ä­´Ù¿¡ À§Ä¡ÇØÀÖ°í ¹ÙÀÌÅä·ç¶ó´Â ¾Ë¹Ù ¾îÇÃÀ» ÅëÇؼ­ ±¸Çß½À´Ï´Ù. ¸ðÁý±Û¿¡ ÀÖ´Â ÀüÈ­¹øÈ£¸¦ ÅëÇؼ­ ÀüÈ­¸¦ ÇÏ°í ¸éÁ¢ ³¯Â¥¸¦ ÀâÀº µÚ, ¸éÁ¢¿¡¼­ ¹Ù·Î °è¾à¼­¸¦ ÀÛ¼ºÇÏ°í ÀÏÇÏ°Ô µÇ¾ú½À´Ï´Ù. 

½Ã±ÞÀº 100½Ã°£ µ¿¾ÈÀº °ß½ÀÀ¸·Î 1200¿£, ÀÌÈĺÎÅÍ´Â ÆòÀÏ ±ÝÅäÀÏ 1400¿£ÀÔ´Ï´Ù. 

¸¾½ºÅÍÄ¡´Â Çѱ¹ÀÎÀÌ ¹«Ã´ ¸¹¾Ò°í Á¡Àå´Ôµµ Çѱ¹ºÐÀÌ½Ã±ä ¶§¹®¿¡ ÀϺ»¾î°¡ ´À´Â ´À³¦ÀÌ µéÇߴµ¥, ¾ßÅ°Å丮Áý¿¡¼­ ÀÏÇϸ鼭 ÁÖ¹®µµ Á÷Á¢ ¹Þ°í ÀüÇ¥µµ ¼ÕÀ¸·Î ÀÛ¼ºÇؾßÇ߱⠶§¹®¿¡, ½ÇÀüÀϺ»¾î°¡ È® ´Ã¾ú´Ù°í ´À³¥ Á¤µµ¿´½À´Ï´Ù. ÀϺ» ¾Ë¹Ù´Â ¸¶Ä«³ªÀ̸¦ ´ëºÎºÐ Á¦°øÇØÁֽñ⠶§¹®¿¡, Àú³á¿¡ Á¶±Ý¾¿ 3-5ÀÏ µé¾î°£´Ù¸é Àú³á ½Äºñ´Â ¾Æ¿¹ ¾Èµé¾î°©´Ï´Ù.                  

Çб³ ±Ùó ¸ÀÁý ¼Ò°³?
 
¾ÆÄ«¸ùÄ«ÀÌ_¹Ú¼­Çö_3_2_240626_16.jpg
¾ÆÄ«¸ùÄ«ÀÌ_¹Ú¼­Çö_3_2_240626_17.jpg

¿À¸®Áø µµ½Ã¶ô Áý ¸ÀÀÖ´Â°Ô ¸¹°í °¡¼ººñ°¡ ÁÁ¾Æ Ãßõ!!

¸ÀÁýÀ̶ó°í Çϱ⿣ Æò¹üÇÑ ½Ä´çÀÌÁö¸¸, ´ÖÆ÷¸®¿ª ±Ùó¿¡ ²Ï ¸ÔÀ» °÷ÀÌ ¸¹¾Æ¼­ ¿©·¯±ºµ¥ °¡ºÃÁö¸¸ ¿ª ¸ÂÀºÆí¿¡ À§Ä¡ÇÑ ¿ìµ¿Áý, ¿ìµ¿Áý À§¿¡ ÀÖ´Â º£Æ®³² ¿ä¸®Áý, ±× ¿·¿¡ À§Ä¡ÇÑ ¸Æµµ³¯µå, ´ÖÆ÷¸®¿ª¿¡¼­ ³ª¿Í ¿À¸¥ÂÊÀ¸·Î Âß°¡¸é ½º½Ã·Îµµ ÀÖ°í, ¾ÆÄ«¸ùÄ«ÀÌÀϺ»¾îÇб³¿¡¼­ ´ÖÆ÷¸®¿ªÀ¸·Î °¡´Â Ⱦ´Üº¸µµ ¾Õ¿¡ À§Ä¡ÇÑ ÁßÈ­¿ä¸®Áý, Çѱ¹À½½ÄÁ¡ ¹Ì¾á¹ÌÀ½½ÄÁ¡ µîµî ¿ÀÀÚ¸¶ÀÚ¾Æ¸é ¿ø·¡ ´Ù´Ï°í ÀÖ´ø Ä£±¸µé¿¡°Ô ¹°¾îºÁ¼­ ¸ÀÀÖ´Â °÷À» Ãßõ¹Þ´Â °Íµµ ÁÁÀ» °Å °°½À´Ï´Ù. 

¾ÆÄ«¸ùÄ«ÀÌ 1Ãþ ·Îºñ¿¡ ÀüÀÚ·¹ÀÎÁö°¡ ÀÖ°í, Çб³ ³¡³ª°í µµ½Ã¶ô ¸Ô°Å³ª ¿ÀÈÄ¹Ý Ä£±¸µéÀ̶ó¸é Á¶±Ý ÀÏÂï¿Í¼­ ¸Ô´Â Ä£±¸µéÀÌ ¸¹Àºµ¥¿ä. ´ÖÆ÷¸®¿ª¿¡¼­ Çб³¸¦ °¡´Â ±æ¿¡ À§Ä¡ÇÑ µµ½Ã¶ô üÀÎÁ¡ÀÎ origin¿¡¼­ µµ½Ã¶ôÀ̳ª ¹ÝÂù, ¿À´Ï±â¸®µµ Àú·ÅÇã°Ô ÆǸÅÇÏ°í Àֱ⠶§¹®¿¡, ÆíÀÇÁ¡º¸´Ù ÃßõÇÕ´Ï´Ù. Çб³ ¹Ù·Î 1ºÐ °Å¸®¿¡ ÆíÀÇÁ¡ÀÌ ÀÖÁö¸¸, Á¶±Ý °É¾î¼­°¡´õ¶óµµ ´õ Àú·ÅÇϱ⵵ ÇÏ°í ¸Àµµ À־ ²À °¡º¸¼¼¿ä!

À̹ÌÁö_6.JPG

ºí·Î±×Ä«Ååä³Î¹è³Ê.jpg






 
°Ô½Ã¹° 1,292°Ç
  • 1Â÷ ¿¬¼öÀϱâ : ÃÖ´ë 50¸¸¿ø ÀåÇÐ±Ý ¡Ü [Àå±â À¯ÇÐ ºñÀÚ ½ÅûÀÚ] Àü¿ø ´ë»ó ÇýÅà ÀåÇбÝÀÔ´Ï´Ù.¡Ü ÀÔÇÐÇÑ ´ÙÀ½ ´ÞºÎÅÍ ÀÛ¼ºÀÌ °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù.¡Ü ±ÛÀÚ¼ö ÃÖ¼Ò 2000 ÀÌ»ó, »çÁø 10Àå ÀÌ»óÀÔ´Ï´Ù.¡Ü ¸Å´Þ Çб³ ½ºÅ丮¸¦ 2Æí ÀÛ¼º½Ã 10¸¸¿ø¾¿ Áö±ÞµË´Ï´Ù. ¡Ø ½ºÅ丮 Áú¹® ³»¿ë ¸®½ºÆ®´Â °³º° ¸ÞÀÏ·Î Àü´Þµå¸³´Ï´Ù. ÇØ´ç Áú¹®¿¡ ´ëÇÑ ´äº¯ Çü½ÄÀ¸·Î ½ºÅ丮¸¦ ÀÛ¼ºÇØ ÁÖ½Ã¸é µË´Ï´Ù. ¡Ø ¡¦
  • ¡Ü ¸¹Àº ÀϺ»À¯Çпø Áß¿¡¼­µµ, ÀÌÂî¹æÀ¯ÇÐÀ» ¼±ÅÃÇÑ ÀÌÀ¯°¡ ÀÖ´Ù¸é? ​¿©±âÀú±â ÀϺ»À¯ÇÐ »ó´ãÀ» ¹Þ¾Ò°í, ÀϺ»À¯Çпø Áß Çѱ¹¿¡¼­ À¯¸íÇÑ °÷ÀÌ ¸î ±ºµ¥ ÀÖ´Ù´Â °ÍÀ» ¾Ë°Ô µÇ¾ú½À´Ï´Ù. ÀϺ»¾îÇп¬¼ö ¿©±âÀú±â¸¦ ´Ù´Ï¸ç ¸¹Àº »ó´ãÀ» ¹Þ¾ÆºÃÁö¸¸, ÀÌÂî¹æÀ¯ÇÐó·³ Ä£ÀýÇÏ°í ÀÚ¼¼ÇÏ°Ô ¾Ë·ÁÁÖ´Â °÷ÀÌ ´Ü ÇÑ °÷µµ ¾ø¾úÀ¸¸ç, À¯ °æÇèÀÚ Á÷¿øºÐµé²²¼­ µµ¿ÍÁּż­ ±×·±Áö ÀÌÂî¹æÀ¯ÇÐÀ» ¼±ÅÃÇÏ°Ô µÇ¾ú½À´Ï´Ù. ±×¸®°í ¹«¾ùº¸¡¦
  • (»õ·Î »ç±Ï ¹Ý Ä£±¸¶û ³×ÄÚÄ«Æä °¬À» ¶§) ¾ÆÄ«¸ùÄ«ÀÌ 4´ÞÂ÷ ​´ãÀÓ¼±»ý´Ô, Ŭ·¡½º ¸ÞÀÌÆ® ¼Ò°³? (Ŭ·¡½º ¸ÞÀÌÆ® ±¹ÀûºñÀ² µî) (Á¦ÀÏ ÁÁ¾ÆÇÏ´Â ¶ó¸àÁýÀÌ ¾Ë°íº¸´Ï Ŭ·¡½º¸ÞÀÌÆ®°¡ ¾Ë¹ÙÇÏ´Â °÷À̾ ³î·¯°¬À» ¶§) ​À̹ø ´ÞºÎÅÍ ¾ÆÄ«¸ùÄ«ÀÌÀϺ»¾îÇб³ÀÇ »õ·Î¿î Ŭ·¡½º°¡ µÇ¾ú´Âµ¥¿ä. »õ·Î¿î ´ãÀÓ¼±»ý´Ô²¨ »õ·Î¿î Ŭ·¡½º ¸ÞÀÌÆ®°¡ »ý°Ü¼­ ¼Ò°³Çغ¸·Á ÇÕ´Ï´Ù.  ´ãÀÓ¼±»ý´ÔÀº À̹ø¿¡µµ µ¿ÀÏÇÏ°Ô ¿ù¼ö¡¦
  • ¾ÆÄ«¸ùÄ«ÀÌ 4´ÞÂ÷ óÀ½°ú ºñ±³Çؼ­ Áö±Ý Ŭ·¡½ºÀÇ Á¤¿ø°ú ±¹ÀûºñÀ²Àº? (º»°ü±³½Ç, Ç×»ó ½ÃÇè ´ëÇüÀÌ´Ù.) ​ óÀ½¿¡´Â ¾ÆÄ«¸ùÄ«ÀÌÀϺ»¾îÇб³ 3È£°üÀ» »ç¿ëÇß¾ú½À´Ï´Ù.  °Ç¹° ÀÚü°¡ º»°ü¿¡ ºñÇϸé ÀÛ°í ±³¹«½Çµµ Çϳª¹Û¿¡ ¾ø´Â ¹Ý¸é, º»°üÀº 1Ãþ¿¡ °¢ ³ª¶óº°·Î ´ëÀÀ °¡´ÉÇÑ ±³¹«½ÇÀÌ ÀÖ°í, 2Ãþ¿¡ ¼±»ý´ÔµéÀÌ »ç¿ëÇϽðí, ÁøÇлó´ãÀÌ °¡´ÉÇÑ ±³¹«½ÇÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù.  ​Áö±ÝÀº ¾ÆÄ«¸ùÄ«ÀÌÀϺ»¾îÇб³¡¦
  • 4.¿À»çÄ«àò°ú ÁÖº¯ µ¹¾Æº¸±â -¼÷¼ÒÀÇ »þ¿ö²ÀÁö°¡ ±úÁ® ±³Ã¼¸¦ ¿äûÇغ¸´Ï ÇϷ縸¿¡ ¹æ¹®Àº ¿Ô´Âµ¥, °íÀåºÎÀ§¸¦ ÞÀîñ¿¡ Àü´ÞÇßÀ½¿¡µµ ¿Í¼­ º¸´õ´Ï ºÎÇ°Àç°í°¡ ¾ø¾î º¸ÃæµÇ¸é °®°í ´Ù½Ã ¿À°Ú´Ù´Â °ø¹«¿ø ÀÚ¼¼;; -¿À´Ã ÇÏ·çÀÇ ½ÃÀÛÀº ¼÷¼Ò ±Ùó À̸¶¹Ì¾Æ¿ª(ÐÑÏàæ¾)¾Õ ÇÒÀθ¶Æ® "ÄÚ³­"¿¡¼­ Ãâ¹ß.ºñ±³Àû ¿Ü°û Áö¿ª ³ÎÂïÇÑ ºÎÁöÀ§¿¡ 1~2ÃþÀ» Àüü¸¦ »ýÈ°¿ëÇ° ¼¥À¸·Î ²Ù¸ç ÀÌÄɾÆó·³ DIY·Î ¹è¼Û¼³Ä¡ ÇÒ ¼öµµ ÀÖ´Â µî Å׸¶º° Àü¡¦
  • [hamaÀÇ ìíÜ⠹湮ÑÀ-1] 1.ìíÜâ µµÂøÇϱâ -ÀÎõ¿¡¼­ °£»çÀÌ Íöùû±îÁö 1½Ã°£¹ÝÀ̶ó´Â °¡À̵å´Â ¼öÁ¤µÇ¾î¾ß ÇÒ µí.. »õº® 4½ÃºÎÅÍ ÀϾ ¼³ÃÄ°¡¸ç 8½Ã¹Ý ºñÇà±â Ãâ¹ßÀ» ±â´ëÇßÁö¸¸, Ãâ¹ßºÎÅÍ 1½Ã°£ ´Ê¾îÁö°í ºñÇà±â Âø·ú ÈÞ 1½Ã°£¹Ý Á¤µµ´Â ¸Ó¹°·¯ Áà¾ßÇÏ´Â ìíÜâÀÇ °ø¹«¿ø ¹®È­¿Í ÀýÂ÷¿¡ Ãæ½ÇÈ÷ µû¶ó Á¤¿À 12½Ã °øÇ×¹®À» ³ª¼¹À¸´Ï, ÀÎõ¿¡¼­ °£»çÀÌ °øÇ×±îÁö´Â 6½Ã°£ ¼Ò¿äµÈ´Ù¶ó°í ÇÏ´Â°Ô Á¤Á÷ÇÑ ¿©ÇàÀÚÀÇ ý­ÑÀÀÏ °ÍÀÓ~¤» ¡¦
  • ¾ÆÄ«¸ùÄ«ÀÌÀϺ»¾îÇб³ 3¿ùÂ÷ Èıâ´Â  ±â¸»½ÃÇè ¹× ¹ÝÄ£±¸µé°ú Ä£ÇØÁö±â µîµµ ÀÖÁö¸¸, ÀϺ» ¾Æ¸£¹ÙÀÌÆ® À§ÁÖ·Î Àû¾îºÃ½À´Ï´Ù~!! ​ ÀϺ» ¸¶À̳ѹöÄ«µå ¹ß±ÞÇϱâ?   ÀϺ»¸¶À̳ѹöÄ«µå´Â ÆíÀÇÁ¡¿¡¼­ °£ÆíÇÏ°Ô ¼­·ù¸¦ ¶¿ ¼öµµ ÀÖ°í ¿©·¯¸ð·Î °£ÆíÇÏ°Ô ÀÚ½ÅÀ» Áõ¸íÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ½ÅºÐÁõÀä. ¿ÀÀÚ¸¶ÀÚ ±¸¾à¼Ò¿¡ °¡¼­ Àç·ùÄ«µå³ª º¸Çè µîÀ» °¡ÀÔÇϸé, ¸¶À̳ѹöÄ«µå°¡ Áý¿¡ ³¯¶ó¿É´Ï´Ù. ¸¶À̳ѹöÄ«µå°¡ ±»¡¦
  • ¾ÆÄ«¸ùÄ«ÀÌ ¾îÇп¬¼ö ¼¼´ÞÂ÷ Èıâ Áß°£°í»ç ¹× ÂÊÁö½ÃÇè°ú Ãâ¼®·ü, ±â¼÷»ç°¡ ¾Æ´Ñ ÀÚÃë »ýÈ°  Áß°£°í»ç ¹× ÂÊÁö½ÃÇè µîÀÇ ³»¿ëÀº? Å×½ºÆ® ¹üÀ§ / ¸Å´Þ ³ª¿Â´À ½ºÄÉÁìÇ¥(ÂÊÁö½ÃÇè¹üÀ§) ​¾ÆÄ«¸ùÄ«ÀÌÀϺ»¾îÇб³ÀÇ Áß°£°í»ç´Â 3´Þ¿¡ Çѹø ÀÖ½À´Ï´Ù. 3´ÞÂ÷À̱⠶§¹®¿¡ °ð ½ÃÇèÀ» Ä¡·ç°Ô µÇ´Âµ¥, ½ÃÇè¹üÀ§´Â óÀ½ ÀÔÇÐÇÏ°í¼­ºÎÅÍ Áö±Ý±îÁö ¹è¿î ³»¿ë ÀüºÎÀä. ¾î¶»°Ô °øºÎÇؾßÇÒÁö ¸ð¸£°Ú´Ù¸é ¡¦
  • (Çѱ¹¿¡¼­ºÎÅÍ »ç¿ëÇÏ´ø ÀϺ»¾î ±³Àç) ¾ÆÄ«¸ùÄ«ÀÌÀϺ»¾îÇб³ °øºÎ/ ·¹º§Å×½ºÆ® / ÀϺ» ¸ÀÁýµé ​ ¾È³çÇϼ¼¿ä. Àú´Â ¾ÆÄ«¸ùÄ«ÀÌÀϺ»¾îÇϱ³ ÇлýÀÔ´Ï´Ù. ÀϺ»¿¡ ¿ÂÁö 1°³¿ù Â÷ÀÌ°í Á¦ Çб³µµ ¼Ò°³ÇÏ°í Á¦°¡ ÀϺ»¿¡¼­ ¾î¶»°Ô »ýÈ°ÇÏ°í ÀÖ´ÂÁö¿¡ ´ëÇؼ­ ½áº¸·Á°í ÇÕ´Ï´Ù ​1. ½º½º·Î »ý°¢ÇÏ´Â ³ªÀÇ ÀϺ»¾î ·¹º§ ​Àú´Â Çѱ¹¿¡¼­ ÀϺ»ÇàÀ» °á½ÉÇÑ ÀÌÈÄ·Î jlpt½ÃÇèÀ» ÁغñÇß¾ú½À´Ï´Ù. ±× ÀüºÎÅÍ ¾Ö´Ï¸Þ¡¦
  • ¾È³çÇϼ¼¿ä. Àú´Â 4¿ùÇб⠾ÆÄ«¸ùÄ«ÀÌÀϺ»¾îÇб³¿¡ ÀÔÇÐÇÏ°Ô µÈ ÇлýÀÔ´Ï´Ù. ÀÌÁ¦ ÀϺ»¿¡ ¿ÂÁö ÇÑ´ÞÀÌ Á¶±Ý ³Ñ¾ú´Âµ¥ óÀ½ µµÂøÇؼ­ ó¸®ÇÒ Àϵé Çб³, ¾Ë¹Ù ³Ê¹« ¹Ù»Ú°Ô Áö³ÂÁö¸¸ °¡²û ³î·¯´Ù´Ï±âµµ ÇÏ°í Àç¹Õ´Â ¾îÇп¬¼ö »ýÈ°À» Áö³»°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ¾ÆÁ÷ ÇÑ´Þ¹Û¿¡ Áö³ªÁö ¾Ê¾ÒÁö¸¸, Á¦°¡ ´À³¤Á¡µéÀ» ¼Ò°³ Çص帮°í ½Í¾î¼­ ±ÛÀ» ¾¹´Ï´Ù.    (ÀÌ¿Ü¿¡µµ ½Ãµµ¶§µµ ¾øÀÌ ±Ã±ÝÇÑ Á¡À» ¿¬¶ô µå·ÈÁö¸¸ Ç×»ó Ä£ÀýÇÏ°Ô¡¦
  • 4. ÀçÇÐÇÏ´Â ÀϺ»¾îÇб³ ¼Ò°³ / ½Ã¼³ ​Á¦°¡ ´Ù´Ï´Â Çб³´Â µµÄì Ÿī´Ù³ë¹Ù¹Ù¿¡ ÀÖ´Â ÈÞ¸Õ¾ÆÄ«µ¥¹Ì µ¿°æ±³ÀÔ´Ï´Ù. ÈÞ¸Õ¾ÆÄ«µ¥¹Ì Çб³¿¡´Â 2000¸íÀÌ ³Ñ´Â ÇлýµéÀÌ ÀÖÀ¸¸ç º»±³¿Í ºÐ±³·Î ³ª´µ¾îÁ® ÀÖ½À´Ï´Ù. ÈÞ¸Õ¾ÆÄ«µ¥¹Ì º»±³´Â ¿ª¿¡¼­ 3ºÐ, ÈÞ¸Õ¾ÆÄ«µ¥¹Ì ºÐ±³´Â 10ºÐ Á¤µµ·Î ÅëÇÐÇϱâ ÁÁÀº °÷¿¡ À§Ä¡ÇØ ÀÖ½À´Ï´Ù. Á¦°¡ ´Ù´Ï°í ÀÖ´Â ¹ÝÀº ÈÞ¸Õ¾ÆÄ«µ¥¹Ì º»±³¿¡ ÀÖ°í À§ »çÁøÀº º»±³ »çÁøÀÔ´Ï´Ù. º»±³´Â Ÿī¡¦
  • ÀÌÂî¹æÀ¯ÇÐÀ» ÅëÇØ ¾îÇп¬¼ö¸¦ °áÁ¤ÇÏ°Ô µÇ¾ú¾î¿ä! ​¾È³çÇϼ¼¿ä! ÀϺ» ¾îÇкñÀÚ·Î ÀϺ»¿¡ ¿Í¼­ Áö±ÝÀº [µµÄì ÈÞ¸Õ¾ÆÄ«µ¥¹Ì]¿¡ ÀçÇÐ ÁßÀÎ ±èÀºÇýÀÔ´Ï´Ù. ÀϺ»¿¡ ¿ÂÁö´Â 3°³¿ù Á¤µµ µÇ¾ú½À´Ï´Ù. óÀ½ ¾îÇп¬¼ö¸¦ ¿À±â·Î ÇßÀ»¶§ Àúµµ ´Ù¸¥ ºÐµéÀÇ °æÇèÀÌ ¸¹ÀÌ µµ¿òÀÌ µÇ¾ú½À´Ï´Ù. ±×·¡¼­ Á¶±ÝÀ̳ª¸¶ µµ¿òÀÌ µÇ±æ ¹Ù¶ó¸ç ±ÛÀ» ÀÛ¼ºÇÏ°Ô µÇ¾ú½À´Ï´Ù! ​  1. ¸¹Àº ÀϺ» À¯Çпø Áß¿¡¼­µµ ÀÌÂî¹æ À¯ÇпøÀ» ¡¦
  • ¾È³çÇϼ¼¿ä! ÀÌÂî¹æÀ¯ÇÐ ´öºÐ¿¡ ÀϺ»¿¡ À¯ÇкñÀÚ·Î ¸Þ¸¯ÀϺ»¾îÇб³¿¡ ¾îÇп¬¼ö¸¦ ¿À°Ô µÇ¾î, À¯ÇлýºÐµé²² Á¶±ÝÀÌ¶óµµ µµ¿òÀÌ µÇ°íÀÚ ±ÛÀ» ¾²°Ô µÇ¾ú½À´Ï´Ù! (Çö 6°³¿ùÂ÷) ​Àü Çѱ¹¿¡¼­ µû·Î JLPT °øºÎ´Â ÇÏÁö ¾Ê¾Ò¾ú°í, µ¶ÇÐÀ¸·Î ±âÃÊ ¹®¹ý°ú ÀϺ» NHK ´º½º·Î °øºÎ¸¦ Çؼ­ ±âÃÊ ÇÑÀÚ¿Í Ã»ÇØ´Â ÁغñµÇ¾î ÀÖ¾ú´Ù´Â Á¡ Âü°í ºÎŹµå¸®°Ú½À´Ï´Ù. JLPT ±âÁØ N4->(úÞ)N2​ 1. ÀÌÂî¹æÀ¯ÇÐÀ» ¼±ÅÃÇÑ ÀÌÀ¯°¡ Àִٸ顦
  • ¿äÁò ¾ÆÄ«¸ùÄ«ÀÌÀϺ»¾îÇб³¿¡¼­ ¹è¿ì´Â ±³°ú¼­, ÅäÇÈ ÇϳªÇϳª¸¶´Ù ´Þ¶ó¼­ Áú¸®Áö ¾Ê°í Àç¹Õ´Ù »õ·Î¿î À¯ÇüÀÇ ¼ö¾÷¹æ½ÄÀ¸·Î ¹Ù²¸¼­ óÀ½¿£ Á» ÀûÀÀ ¾ÈµÆ´Âµ¥ ½½½½ ÀûÀÀµÇ´Ï±î ³» ÀÇ°ßµµ ¸¹ÀÌ »ý°¢ ÇÒ ¼ö ÀÖ°í ȸȭ°¡ ¸¹¾ÆÁ®¼­ ¦°ú °°ÀÌ È¸È­Çϴµ¥ ³Ê¹« Àç¹Õ´Ù ÀÌ·± Àú·± ¾ê±âÇϸ鼭 ¾Ë¾Æ°¡´Â°Íµµ ¸¹°í Àç¹Õ´Â Ä£±¸µéÀÌ ¸¹¾Æ¼­ ¼ö¾÷½Ã°£ÀÌ Áö·çÇÏÁö°¡ ¾Ê´Ù. ​¾ÆÄ«¸ùÄ«ÀÌÀϺ»¾îÇб³¿¡¼­ ¹è¿ì°í ÀÖ´Â ¹®¹ýÀº Àü¿¡ ¹è¿ü´ø¡¦
  • ´«º¸±â ±ÍÇÏ´Ù´Â µµÄì¿¡¼­ °£¹ã¿¡ Æø¼³ ¾Æ´Ñ Æø¼³ÀÌ ³»¸®´õ´Ï ´©°¡ ¾ÆÄ«¸ùÄ«ÀÌÀϺ»¾îÇб³ °¡´Â ±æ¿¡ ´«»ç¶÷À» ¸¸µé¾î³ù´Ù ³Ê¹«±Í¿±´Ù¤¾¤¾ÀϺ»ÀΠģ±¸µéµµ ´Ùµé µµÄì´Â ´« ¾È¿Â´Ù°í ÇÏ°í(¾Æ´Ï ÄÚ³­À̳ª ¯±¸º¸¸é ´«ÆãÆã ³»¸®´øµ­.. ³» ·Î¸Á ¾îµð°¬¾î¤Ð¤Ð¶ó°í ¸»Çß´õ´Ï ¾Ö´Ï¶ûÀº ´Ù¸£´Ù°í ´ÜÈ£ÇÏ°Ô ¸»ÇÏ´ø TÄ£±¸.) ¿¹º¸¿¡µµ ´« ¼Ò½ÄÀÌ ¾ø°í À־ ÀüºÎ ¿Àº¸¿´¾î¼­ À̹ø °Ü¿ïÀº ´« ¸øº¸°í Áö³ª°¥ÁÙ ¾Ë¾Ò´Âµ¥ ÀÌ·¸°Ô ´«À» º¼¼ö ¡¦
  • ¿À´ÃÀº ¾²°í ½ÍÀº °Ô ¸¹±â ¶§¹®¿¡ ¿©·¯ ³¯¿¡ ÀÖ¾ú´ø ÀÏÀ» ÇѲ¨¹ø¿¡ ¸ð¾ÆºÃ¾î¿ä! ​¹ÀÜ~ ¹ß·»Å¸Àε¥À̶ó°í °°Àº ¹Ý Ä£±¸°¡ ±Í¿©¿î »çÅÁÀ» µé°í ¿Í¼­ ´Ù°°ÀÌ ³ª´² ¸Ô¾ú´Âµ¥ ³»»ç¶û °¡¿À³ª½Ã¶û Àú±â º¸ÀÌ´Â ±Í¿©¿î µÑ¸®... Çѱ¹¿¡¼­ µ¥·Á¿Â ±ÍÇÑ ¾ÆÀÌ ÀÔ´Ï´Ù. ¿©Æ° ÀÌ Ä£±¸ ´öºÐ¿¡ ¹ß·»Å¸Àε¥ÀÌ¿¡ »çÅÁÀ» ¹Þ¾Æº¸°í Âü.. °©Àڱ⠴«¹°ÀÌ ³ª³×¿ä... ÀϺ»¿¡ ¿À¸é ÀϺ»ÀÎ ³²ÀÚÄ£±¸ »ý±æÁÙ ¾Ë¾ÒÁö.. ±×°Ç ´Ù ÇêµÈ Èñ¸ÁÀ̾ú¾î... ¡¦
  • ÀÌÂî¹æ ȨÆäÀÌÁö
  • ÀÌÂî¹æ ȨÆäÀÌÁö topÀ¸·Î ¿Ã¶ó°¡±â
  • ÀÌÂî¹æ ȨÆäÀÌÁö ±Û list