| 제 목 | 23년 여름일본문화소개전 <만나요, 일본의 여름> | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 글쓴이 | 이찌방유학 | 날 짜 | 2023.07.25 10:39 | 조 회 | 2,528 | |
여름방학을 맞이해 매년 주한일본대사관 공보문화원에서 개최되어 온 ‘여름일본문화소개전’이 올해는 서울특별시교육청 어린이도서관에서 열립니다. ‘여름일본문화소개전’은 전시와 체험 등을 통해 일본문화를 소개하는 행사입니다. 인형, 소품 등의 전시를 통해 일본의 연중행사나 생활 모습을 알아보는 일본의 세시풍속 전시와 1950~60년대 일본 어린이들의 놀이 모습을 표현한 일러스트 전시를 실시합니다. 일본의 여름 축제놀이와 전통완구, 전통의상을 체험해 보는 코너도 마련됩니다. 여름방학을 맞은 어린이들, 학생, 가족 여러분의 많은 참가 바랍니다.
- 일시: 2023년 7월 27일(목) ~ 8월 9일(수)
- 장소: 서울특별시교육청 어린이도서관 자료관 1층, 3층(지하철 3호선 경복궁역 1번 출구, 도보 10분)
- 주최: 주한일본대사관 공보문화원, 서울특별시교육청 어린이도서관
- 문의: 주한일본대사관 공보문화원 02-765-3011(120,123), 참가 무료.
【전시】
- 일시: 2023년 7월 27일(목) ~ 8월 9일(수)
- 평일: 오전 9시 ~ 오후 6시 / 주말: 오전 9시 ~ 오후 5시(8월 7일은 휴관)
- 장소: 서울특별시교육청 어린이도서관 자료관 1층, 3층(자유 관람)
일본의 세시풍속전
여자아이들을 위한 축제인 3월 3일 히나마쓰리를 장식하는 인형을 시작으로 1년 12개월의 연중행사를 앙증맞게 표현한 세시풍속인형, 계절음식 모형 등 다양한 종류의 소품을 전시, 일본의 세시풍속에 대해 알아본다.
그 시절 추억의 놀이: 1950~60년대 일본 어린이들 일러스트 전시
일본의 산업디자이너 겸 일러스트레이터 이치야마 마사토시(市山雅利)씨의 일러스트 작품을 전시, 1950~60년대 일본 어린이들의 생활과 놀이문화를 알아본다. 전시작들은 산업디자이너이자 일러스트레이터인 이치야마씨가 자신의 어린 시절을 투영한 작품들로 만화적 화풍이면서도 리얼한 묘사가 매우 인상적이다. 약 30점 전시.
그림 설명(왼쪽 위부터 시계방향) 훌라후프, 불꽃놀이, 해수욕, 죽마타기, 그림자밟기, 운동회, 눈싸움, 하네쓰키(전통식 배드민턴)
이치야마 마사토시(市山雅利 산업디자이너・일러스트레이터)
1948년, 일본 도야마현(富山県) 출생. 산업디자이너 겸 그래픽 디자이너로 40여 년간 활동 중. 현재는 주택용 건자재의 디자인, 공공사업 기획 및 디자인을 주요 업무로 하고 있다. 업무 틈틈이 일러스트 작업에도 매진하여 2003년 도쿄긴자아오이화랑, 그리고 2005년에는 다테야마국제호텔에서 개인전을 개최하는 등 일러스트레이터로도 활발하게 활동 중이다. 2017년과 2019년에는 주한일본대사관 공보문화원 및 인천에 소재한 (구)제물포구락부에서 작품이 전시되어 호평을 받았다. 작가의 일러스트 대표작은 ‘쇼와시대(1926~1989)의 어린이들’ 작품 시리즈이며, 작가 본인의 성장과정을 그린 자전적인 작품들로 그 시대의 리얼함이 묻어나 있다.
【체험】
- 일시: 2023년 8월 4일(금) ~ 6일(일) 오후 1시 ~ 4시
- 장소: 서울특별시교육청 어린이도서관 자료관 1층 로비(자유 참가)
전통완구체험
일본의 여러 전통완구 중 간편하게 즐길 수 있는 몇 가지를 소개하며, 켄다마(けん玉), 다루마오토시(だるま落とし), 와나게(輪投げ) 등을 직접 체험해볼 수 있다.
전통의상체험
일본의 전통의상인 유카타와 축제의상인 핫피를 입어볼 수 있는 코너.
여름축제놀이체험
일본 여름축제의 대표적인 놀이인 ‘슈퍼볼 건지기’와 ‘요요풍선 낚기’를 체험할 수 있는 코너.
슈퍼볼 건지기(スーパーボールすくい)
튜브풀 안에 들어있는 색색의 슈퍼볼(탱탱볼)을 종이뜰채로 건져 올리는 게임. 건져 올린 슈퍼볼은 가져갈 수 있다.(1인당 2개)
요요풍선 낚기(ヨーヨーつり)
속에 물이 들어있는 요요풍선을 종이끈으로 들어올리는 게임. 종이가 젖으면 종이끈이 끊어질 수 있다. 건져 올린 물풍선은 가져갈 수 있다.(1인당 1개)
【초등학생을 위한 일본문화 프로그램】
- 일시: 2023. 8. 4.(금) 오후 2시 ~ 3시
- 장소: 서울특별시교육청 어린이도서관 자료관 1층 로비(자유 참가)
- 대상: 초등 1~4학년 어린이·보호자(1팀 2명)
- 모집인원: 20팀 40명
- 참가방법: 서울특별시교육청 평생학습포털 에버러닝 접속(7.21.(금) 9:00부터 신청 가능)
- 서울특별시교육청 평생학습포털 에버러닝 링크
- 주제: 가미즈모(종이 스모) 놀이를 즐겨요!
- - 일본 인사말 배우기
- - 그림책 감상하기(번역 동화 「씨름하는 쥐」)
- - 책 속 일본문화 알아보기
- - ‘가미즈모’를 만들고 체험하기
- 일본인 강사와 한국인 강사가 짝을 이뤄 일본의 그림책·동화를 함께 읽고 일본의 문화를 체험하는 프로그램.
   |
