| 제 목 | [모집] [26년 입시정보] 동경외어전문학교 통역번역과 외국인 모집요강.시험일정.출원절차 | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 글쓴이 | 이찌방유학 | 날 짜 | 2025.06.23 15:42 | 조 회 | 567 | |
안녕하세요! 이찌방유학입니다😎 요즘 날씨가 부쩍 습해지고, 여름이 다가오고 있다는 게 실감 나죠. 유학 준비도 날씨처럼 점점 뜨거워질 시기인데요🔥
일본에서 통번역으로도 유명한 동경외어전문학교의 26년도 외국인 모집요강에 대해 안내드리겠습니다~!! 대표되는 통역번역과 이외에도 국제일본학과, 국제커뮤니케이션학과를 운영 중입니다~ 오늘은 동경외전의 입시정보/시험일정 등에 대한 안내와 일본에서 실무 중심의 언어 교육, 특히 통역사나 번역가로 진로를 생각하는 분들이 많이 선택하는 동경외전 통역번역과를 중심으로 알려드리겠습니다~!!
◈ 동경외어전문학교 통역·번역과는 어떤 곳?
동경외전은 일본 도쿄 신주쿠에 위치한 외국어 전문학교입니다. 그 중에서도 통역·번역과는 전문 통번역 인재를 양성하는 2년제 과정으로, 실무에 강한 교육과 커리큘럼이 특징이에요.
◈ 교육 목표는?
단순히 언어를 공부하는 것이 아니라, 모국어 운용 능력/전문 통역·번역 기술/풍부한 교양 및 문화 지식, 이 세가지를 고루 갖춘 실력 있는 통번역 전문가를 양성하는 것이 목표입니다.
◈ 동경외어전문학교 통역·번역 커리큘럼 구성
통역·번역 실습 : 비즈니스 통역, 자막 번역, 관광 통역 등
이론 수업 : 통역·번역 이론, 문화 비교, 언어학 등
실무 실습 : 실제 통역 가이드 체험 (예, 마츠모토성 안내 등)
자격 시험 대비 : 통역안내사, BJT, MOS, 한자능력검정 등 준비
문화·교양 : 일본 역사, 관광지 정보 등 폭넓은 배경 지식
◈ 취득 가능 자격증
전국 통역안내사 (국가자격)
비즈니스 일본어 능력시험 (BJT)
MOS (Office 자격)
한자능력검정
여행사 종사자 관련 자격 등
취업이나 일본 내 체류 시 강력한 무기가 될 수 있는 자격증들이죠!
◈ 동경외어전문학교 통역·번역과 졸업 후 진로는?
통역/번역 에이전시
가이드/관광 안내 관련 회사
항공사, 무역회사, 호텔 등
유학 후 대학 편입 또는 대학원 진학
실제로 많은 졸업생들이 일본 내외 다양한 분야로 진출하고 있어요!
◈ 동경외어전문학교 통역·번역과 입학을 위한 출원 자격
다음 중 하나에 해당하면 지원 가능합니다.
고등학교 졸업 또는 졸업 예정자
검정고시 합격자
3년 이상 전문학교 고등과정 졸업 예정자
외국에서 12년 정규 교육 이수자
본교 개별 심사에서 고등학교 졸업과 동등 이상의 학력이 있다고 인정된 18세 이상자
◈ 동경외어전문학교 통역·번역과
일중 코스(日中コース) / 일한코스(日韓コース)
코스 기간 : 2년제 전문과정, 주간 과정
정원 : 40명 (20명*2개 코스)
◈ 동경외어전문학교 입학전형 방식
1. 추천 입학
학교 추천 또는 자기 추천 전형
타 학교와 병행 지원 불가
서류 심사 + 필기시험 + 면접
2. 일반 입학
대학·단대와 병행 지원 가능
서류 심사 + 필기시험 + 면접
3. 2학년 편입 전형
전문학교/단대 졸업자 등이 대상
서류 심사 + 필기시험 + 면접 (청해 시험 필수)
※ 경우에 따라 청해 등 추가 시험이 있을 수 있습니다.
※ 일부 학교 협력 기관을 통한 온라인 출원 및 시험이 가능합니다.
◈ 동경외어전문학교 출원 일정 ,절차, 서류(2026년 4월 입학 기준)
1차 전형 일정
자격심사 마감일 : 2025년 8월 20일
출원기간 : 2025년 8월 25일~9월 9일
시험일정 : 2025년 9월 27일
합격자 발표 : 2025년 10월 7일
2차 전형 일정
자격심사 마감일 : 2025년 11월 6일
출원기간 : 2025년 11월 11일~11월 21일
시험일정 : 2025년 12월 13일
합격자 발표 : 2025년 12월 25일
3차 전형 일정
자격심사 마감일 : 2025년 12월 19일
출원기간 : 2026년 1월 9일~1월 19일
시험일정 : 2026년 2월 7일
합격자 발표 : 2026년 2월 13일
4차 전형 일정
자격심사 마감일 : 2026년 2월 2일
출원기간 : 2026년 2월 9일~2월 18일
시험일정 : 미정
합격자 발표 : 미정
▷ 출원 서류 : 모집요강(출원서 양식 포함) 다운로드 후 작성
▷ 제출 방식
일본 국내 거주자 : 방문 제출 (우편 불가)
해외 거주자 : 온라인 제출 또는 소재 국가 유학센터를 통한 제출 가능
▷ 주요 제출 서류 : 출원서, 학력증명서, 포트폴리오(해당하는 경우), 사진 등
◈ 팁 및 주의사항
조기 마감 주의 : 각 전형마다 정원이 차면 조기 마감되니, 1차부터 차근히 준비하세요!
온라인 출원 시 학교가 지정한 양식을 반드시 작성하고 제출해야 하며, 손글씨 서명 및 도장은 필수입니다.
편입 고려 시 청해 시험 준비를 별도로 해두면 유리합니다.
2026년 동경외어전문학교 모집요강, 출원방법, 입시일정 등의 대한 정보와 특히 한국 학생들이 선호하는 통역번역과는 단순한 일본어 교육기관이 아닌, ‘실무에 강한 언어 전문가’를 양성하는 과정이에요~!! 실제 현장 중심 수업, 자격증 취득, 다양한 진로 지원까지, 일본에서 통번역 커리어를 시작하고 싶은 분들에게 최적의 환경이라고 생각해요~
궁금한 점이 있다면 이찌방유학 상담신청을 통해 1:1 안내가 가능하니, 아래 베너 클릭해 주세요~😊
 |
게시물714건
|
|
