| 제 목 | [모집] [26년 입시정보] 관서외어전문학교 일한통번역과 외국인입시/일본어능력/서류접수일정… | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 글쓴이 | 이찌방유학 | 날 짜 | 2025.07.14 13:29 | 조 회 | 60 | |
안녕하세요, 이찌방유학입니다~!! 날씨가 점점 더워지며 본격적인 여름이 다가오고 있네요! 이럴 때일수록 컨디션 잘 챙기시고, 유학 준비도 계획적으로 진행해보시길 바랍니다.
오늘은 일본에서 통번역 관련 전공을 꿈꾸는 분들께 꼭 추천드리고 싶은 학교, 바로 관서외어전문학교의 일한통번역과를 소개해드리려고 합니다. 관서외어전문학교는 일본 오사카에 위치한 언어 전문 교육기관으로, 특히 한국어와 일본어를 연결하는 전문 통번역 인재 양성에 초점을 둔 커리큘럼으로 유명합니다. 졸업 후 통번역사, 공공기관 취업, 무역 및 국제 업무 등 다양한 진로를 고려하시는 분들에게 정말 좋은 선택지가 될 수 있어요!
이번 포스팅에서는 2026년 서류 접수 및 시험, 발표 일정, 외국인 전형의 입학 조건(일본어 조건), 일한통번역과의 커리큘럼, 시간표 예시 등을 꼼꼼하게 확인하실 수 있도록 정리해드릴게요. 그럼 함께 알아볼까요?
관서외어전문학교 일한통번역 서류 접수일/시험일
○ 1차 접수 : 2025.10.1일(수)-11.1일(토) [발표 11/8(토)]
○ 2차 접수 : 2025.11.10일(월)-12.13일(토) [발표 12/20(토)]
○ 3차 접수 : 2025.12.22일(월)-1.17일(토) [발표 1/24(토)]
○ 4차 접수 : 2026.1.26일(월)-2.28일(토) [발표 미정]
관서외어전문학교 일한통번역 외국인전형 기준
○ JLPT N2 이상 합격 or EJU 일본어 과목 200점 이상 획득
○ 유학비자를 통해 일본어학교에서 1년 이상 학습
○ 일본의 초/중/고/대에서 1년 이상 재학
● 서류 전형, 시험, 면접 등은 해외에서 온라인으로 가능합니다.
관서외어전문학교 일한통번역 학비
○ 외국인 유학생 특별 감면 - 입학금 20,000엔+수업료 90,000엔 = 총 290,000엔 할인 적용
○ 1년 수업료(세미나, 행상비 등 포함) = 810,000엔
관서외어전문학교 일한통번역 커리큘럼
○ 발음연구 : 한국어를 모국어로 사용하는 분이라면 일본어 발음 문제인 박자와 소리에 대한 어려움에 빠질 가능성이 높으므로, 이러한 발음을 철저히 교정
○ 고급 일본어 연구 : 모든 장르의 일본어 교재를 사용하여 다양한 문체와 일본어 표현을 연구하며, 이것이 통역사나 번역가로서의 역할에 적극적으로 기여
○ 통역이론과 번역이론 : 일본어와 한국어의 단어를 단어로, 문장을 문장으로 바꿀 때 발생하는 언어 간의 문제를 이론적으로 설명하고, 일본어 능력의 향상을 통해 통역 및 번역 능력을 갖춤
○ 그외 : PC사용 능력, 테마에 따른 연구와 학습, 통역과 번역에 대한 실무 능력을 향상
관서외어전문학교 일한통번역 전공예시
○ 수업시간 : 1교시(09:00-10:30), 2교시(10:40-12:10), 3교시(13:10-14:40),. 4교시(14:50-16:20)
○ 전공 : 통역의 기초(시사), 독해, 해석기초, 제2외국어, 일본어 회화 번역의 기초(문학), 발음연구, 자유선택, 일본어 표현 연습, 번역의 기초(시사), 시험준비 등
※ 해석의 기초(시사)는 각기 다른 테마의 이야기를 다루며 순차 통역을 연습, 사이트 번역을 합니다. 정확한 발음과 자연스러운 일본어 표현을 목표로 합니다.
일본어-한국어 통역/번역을 목표로 하는 분들에게 적합한 관서외어전문학교 일한통번역학과의 외국인 모집조건과 서류 접수/시험/결과 발표 등에 대해서 안내드렸어요~ JLPT N2 이상 등의 일본어조건을 충족하신 분들은 26년 입학에 맞춰 10월 입시지원을 준비해 주세요~
아직 일본어 준비가 되지 못하신 분들은 관서외어전문학교 안에서 일본어를 배우는 과정도 개설되어 있으니, 관련해서 이찌방유학으로 문의 주세요^^
 |
게시물719건
|
|
