이찌방유학

닫기

 과제와 시험, 발표 등ㅠ 역시나 타이트
이찌방유학
24/04/16 14:30  조회  1,097

요즘 아카몽카이일본어학교에서 배우는 교과서, 토픽 하나하나마다 달라서 질리지 않고 재밌다 새로운 유형의 수업방식으로 바껴서 처음엔 좀 적응 안됐는데 슬슬 적응되니까 내 의견도 많이 생각 할 수 있고 회화가 많아져서 짝과 같이 회화하는데 너무 재밌다 이런 저런 얘기하면서 알아가는것도 많고 재밌는 친구들이 많아서 수업시간이 지루하지가 않다.

​아카몽카이일본어학교에서 배우고 있는 문법은 전에 배웠던거 복습+배웠던 문법에 다른 표현법? 새로운 문법도 같이 배운다. 점점 이게 뭔지 내가 맞게 이해하고 있는게 맞는지 참 힘들 때가 많은데 그래도 새로운 문법 배울 때마다 익숙해지려고 여기저기 열심히 써 먹어보는 중이다. 맞게 쓰든 틀리게 쓰든 일단 쓰다보면 누군가 그거 이럴 때 쓰는거 아니다, 이런 표현으로도 쓸 수 있다고 알려줘서 도움이 많이된다.

​
아카몽카이_최은영_학교-0416_11.png

그리고 돌아와버린 아카몽카이일본어학교 작문시간.. 그래도 작문은 초급반때 몇번 해봤다고 익숙하다 이번에도 규칙이 적힌 종이를 나눠주고 시작했는데 이번 테마는 '나의 추천' 이다. 

​작문은 솔직히 내가 한국말로도 글을 잘 못쓰는데 일본말로 어떻게.. 라는 걱정 때문에 고민이 많이 되는 것 같다 심지어 하고 싶은 말들이 많아도 배웠던 단어와 내가 표현할 수 있는 말로 써야하니까 생각을 진짜 많이 하게 되는 것 같다. 진짜 쓰고 싶은 주제 생각하는 것도 시간이 많이 걸렸는데 쓰고 싶은 내용도 너무 많아서 전부 쓰려고 하다보니 결국 수업시간에 다 못써서 나머지는 집에서 생각해서 나중에 추가했다 그마저도 쓸 분량이 너무 많아서 생략을 엄청 많이 했는데도 불구하고 시간도 부족하고 분량도 너무 많았다.

​
아카몽카이_최은영_학교-0416_12.png

그렇게 완성한 내 소중한 작문ㅠㅠㅠ 교과서랑 한자책은 보고해도 된다고 해서 열심히 적었는데 틀린게 은근 많았다. 틀리거나 이상한 부분은 선생님이 싹 다 체크해서 자연스러운 표현으로 바꿔주시거나 스스로 생각해서 고칠 수 있게 해 주신다. 틀린부분 열심히 바꾸고 전에 못 ›㎢
이전글 다음글
목록
copyright ⓒ 2006 이찌방유학 All Rights Reserved