워킹홀리데이, 유학 등으로 비자를 가지고 일본에서 생활하다 보면 잠시 한국을 다녀와야 하는 상황이 생기곤 합니다. 하지만 아무 준비 없이 출국했다가 다시 들어오지 못하는 사례도 적지 않습니다. 특히 처음 재입국을 하는 경우, 공항에서 어떤 절차를 진행해야 하는지 헷갈리기 쉬운데요.
오늘은 일본 비자를 유지한 상태로 한국 또는 해외를 다녀오는 방법, 즉 일본 미나시 재입국 절차를 한 번에 정리해 드리겠습니다.
일본 미나시 재입국이란?
중장기 비자를 가지고 체류 중인 외국인이 일시적으로 출국했다가 다시 일본으로 돌아오는 것을 말합니다. 이때 출입국관리소 방문 없이 공항에서 간단한 절차로 처리 가능한 제도가 바로 미나시 재입국(간주 재입국 허가)입니다.
이 제도를 이용하면 현재 비자를 유지한 채 다시 일본에 입국할 수 있어 유학생, 직장인, 워킹홀리데이 모두에게 매우 편리합니다.
다만 아래 조건은 반드시 충족해야 합니다.
· 재류카드 소지
· 출국 후 1년 이내 복귀
· 비자 유효기간 유지(즉 현재 비자의 종료일 전에 다시 입국해야 함)
출국 시 반드시 해야 하는 것
가장 중요한 순간은 일본을 떠나는 출국 시점입니다. 공항에서 출국 심사 전에 작성하는 재입국 출국 기록(ED 카드)에서 실수가 가장 많이 발생합니다. 반드시 체크해야 할 항목은 '일시 출국이며 재입국 예정'이라는 1번 항목입니다. 이 체크 하나로 일본 미나시 재입국 허가가 적용됩니다.
반대로 '완전 귀국'을 체크하면 현재 체류 자격이 종료되므로 반드시 주의해야 합니다.
미나시 재입국 허가 절차(전체 흐름)
절차는 매우 간단합니다.
· 별도 신청 없이 공항에서 자동 처리
· 비자가 유효한 1년 이내 복귀 시 인정
· 횟수 제한 없음
출국 과정 자체는 평소와 동일합니다.
· 여권+재류카드 준비
· 항공사 체크인
· 수화물 및 보안 검사
이후 출국 심사 전 단계에서 ED 카드를 작성합니다.
· 출국 심사 전 준비 : 일본 출국 심사대 앞에 비치된 재입국 출국 기록(ED 카드) 작성
· 작성방법 : 오른쪽 DEPARTURE(출발) 부분만 작성하고, 왼쪽 ARRIVAL(도착) 부분은 비워두기
· 체크 항목 : [1] 일시 출국이며 재입국 예정 항목 반드시 체크
· 제출서류 : ED 카드 + 여권 + 재류카드
· 보관 : 입국용(ARRIVAL) 종이는 여권에 부착되므로, 다시 일본에 들어갈 때까지 분실하지 않도록 보관
일본 재입국 미나시 절차와 ED 카드 작성
재입국 시 사용하는 ED 카드는 출국할 때와 입국할 때 작성하는 부분이 나뉘어 있습니다. 헷갈리기 쉬운 부분만 간단하게 정리해 드리겠습니다.
출국할 때는 'DEPARTURE(출발)' 부분만 작성
· 이름 : 여권 영문 그대로
· 생년월일 : 일/월/년 순서로
· 목적지 : 출국 국가(예 : 한국)
· 항공편 : 예매한 항공편 번호
· 체크 항목 :
[1] 일시 출국이며, 재입국 예정 (체크)
[2] 완전 귀국 (선택 시 비자 종료)
· 서명 : 여권 영문 이름으로
입국할 때는 'ARRIVAL(도착)' 부분만 작성
· 이름 : 여권 영문 그대로
· 생년월일 : 일/월/년 순서로
· 항공편 : 예매한 항공편 번호
· 질문 항목 :
범죄 이력 여부 : 예/아니요 선택
위험물(마약 등) 소지 여부 : 예/아니요 선택
· 서명 : 여권 영문 이름으로
장기간 출국할 예정이라면
비자를 보유한 외국인이 출국 후 다시 입국할 때 간소화된 절차를 이용할 수 있는 편리한 제도이지만, 1년 이내라는 조건이 있습니다.
만약 해외에 더 오래 머무를 계획이라면, 출국 전에 출입국관리소에서 정식 재입국 허가를 받아야 합니다. 보통의 유학, 워킹홀리데이 비자는 1년 이내 재입국을 하는 편이므로 대부분 해당되지 않습니다.
출국 시 한 번의 체크가 비자 유지 여부를 결정하기 때문에 반드시 신중하게 확인해야 하며, 특히 ED 카드 작성은 가장 중요한 절차입니다. 또한 미나시 재입국은 1년 이내 복귀 조건이 있기 때문에 해당 기간을 반드시 지켜야 하고, 재류카드는 항상 지참해야 합니다.처음에는 다소 복잡하게 느껴질 수 있지만 핵심만 이해하면 절차 자체는 매우 간단합니다. 만약 헷갈리거나 불안하다면 출국 심사 전에 직원에게 한 번 더 확인하는 것도 좋은 방법입니다.
워킹홀리데이와 유학 생활 중에는 한국을 오가는 일이 생각보다 자주 발생합니다. 이 글에서 안내한 내용만 정확히 기억해 두면 비자 문제 없이 안전하게 이동할 수 있습니다. 추가로 재류카드, 거주신고, 국민건강보험, 휴대폰, 통장 개설 등 준비해야 할 사항이 궁금하시다면 관련 포스팅도 함께 참고해 보시기 바랍니다.
일본 워킹홀리데이나 유학을 준비 중이거나 체류 관련해서 확인이 필요한 부분이 있다면, 정확한 정보로 미리 준비하는 것이 가장 중요합니다. 이찌방유학에서는 개인 상황에 맞춘 상담을 통해 현실적인 방향을 안내해 드리고 있으니 편하게 문의해 보시기 바랍니다.
