일본유학기업 이찌방 서브 타이틀

플레이
  • 왜 이찌방유학인가?
  • 이찌방! 현지서포트
  • 이찌방오사카정모
  • 출국 오리엔테이션
워킹서류대행
이찌방학교선택클리닉
new
hot
  • 일본센터소식
  • 마이스토리
  • 학교방문기
  • 공지사항
이찌방유학 대표번호

일본유학넘버원 이찌방 타이틀

게시판 뷰
제 목 [마이스토리-동경TLS어학원] 생활편 16 - 이렇게 저렇게 일본어 공부하기
글쓴이 김유신 날 짜 2019.04.28 23:10 조 회 371
안녕하세요 ㅎㅎ
정말 정말-!
시간이 빠른 것 같습니다. 
제가 이곳에 온지도 벌써..
일본생활 자체는 17주 쯤 됐으니깐,,
4달이 넘었네요 ㅎㅎ
아 정말 신기합니다 ㅎㅎ
(사실 이찌방유학 마이스토리를 이만큼 써온 것 자체가 더 신기합니다XD)
이번 생활편에서는 저번15화에 살짝 이어서
제가 4달동안 일본어를 공부해온 
이런저런 방법을 말씀드려볼까 합니다 ㅎㅎ

생활편 16 - 이렇게 저렇게 일본어 공부하기

IMG_20190426_093336.jpg

이제 다음 주부터는 5월이 시작되네요 ㅎㅎ
5월은 초여름! 게다가 
5월부터는 일본의 연호가 바뀌기 때문에
정말 이런저런 행사가 많이 열린다고 합니다.
또한 에도가와구 카사이 지역 동네 축제가 있는데
저희 학교도 참여하기로 했는데요 ㅎㅎ
아무래도 외국인이 많다보니 ㅎㅎ
각국 학생들의 참여로 문화,요리,언어 소개 등을 하기로 했습니다 ㅎㅎ
축제에 지역 일본분들, 가족분들도 많이 오신다고하셔서
학교 외에 직접 일본 현지분들과 소통할 수 있을 것 같아서 참여하기로 했습니다.  

IMG_20190426_125622.jpg

저는 한국 문화 팀에 참여하기로 했는데요 ~
저희 팀이 준비하기로 한건
주로 어린이들을 대상으로 ㅎㅎ
요렇게 같이 색종이로 한복을 접기도 하고
한복에 대해 간단히 설명해주는 이벤트를 하기로 했습니다 ㅎㅎ
일본어로 준비해야하는 만큼 ㅎㅎ
공부도 많이 될 것 같아요 ㅎㅎ

IMG_20190426_125627.jpg

이제 남자어린이들 대상으로는
딱지치기!를 기획했습니다.
색종이, 신문, 전단지 등 각종 종이로
같이 딱지를 접고 딱지도 치고 ㅎㅎ
한복과 마찬가지로 딱지치기에 대해서
설명해주는 이벤트! ㅎㅎ 
요것도 물론 일본어로 해야하기에
준비하면서 상당히 일본어 공부가 많이 될 것 같아요 ㅎ

IMG_20190428_211405.jpg

다른 하나는, 
일본 친구가 추천해준 드라마를 통해
일본어를 공부하는 것 입니다!
많은분들이 애니메이션으로 공부하시는데
으 저는 뭔가.. 답답하고 애니쪽은 안맞아서 ㅎㅎ
(드라마도 문화차이를.. 너무 느끼는 부분이 있기도 합니다 ㅋㅋ)
다행히 친구가 추천해준 드라마가 상당히 재미있어서 그런지
자막없이 봐도 쏙속 이해가 됩니다 ㅎㅎ
처음 볼때는 자막도 같이 보고, 
두번째 볼때는 저렇게 ㅎㅎ 휴지로 가리고 보고 있습니다 ㅎㅎ 
(영상이 자막 합본이여서 ㅎㅎ)

1556418619175.jpg

또 다른 하나는 ㅎㅎㅎㅎ
일본인 친구가 한국을 엄청 좋아해서
한국음식도 무척이나 좋아하는데요 ㅎㅎ
이따금씩 저렇게
조리방법이나 뭐라고 써있는지 알려달라고 합니다!
이때!!!!
일본어로 번역하면서 느낀건데
정말 정말 정말
상당히 공부가 됩니다ㅋㅋ
(한국어가 진짜로 어려운 언어입니다 ㅎㅎ) 

IMG_20190427_232030.jpg

또 다른하나는~
잡지랑 쉬워보이는 책읽기!
실상은 도전입니다ㅋㅋ
어차피 저의 원래 일본어 공부 목표가 
일본잡지 읽으려고 공부하는거였거든요 ㅎㅎ
하지만
사실 아직 한자 때문인지...
어려워요~ 모르겠어요~
한페이지도 엄청 오래걸려요~
그래도 하루하루
쌓이고 쌓이고 쌓이다 보니까
속도는 늘고 있습니다 ㅎ
(아주.... 조오금...ㅋㅋ)

IMG_20190428_211431.jpg

이제 마지막은~ 
자기전에 조금씩이지만 일본문화에 대한 책을 읽습니다 ㅎㅎ
친구랑 대화, 책, 드라마 등등
역시 겪어보니까
왜지? 왜 저런 말을? 무슨의미지?하고 의문가는 경우가 많았습니다.
(상대방도 제 말을 이해못하더라구요 ㅎㅎ)
아 역시
일본어를 일본어로 받아들여서 이해하려면
문화 이해가 필수구나라고 깨달았습니다.
왜냐면~
일본어-> 한국어&한국문화 번역-> 이해
이 프로세스면 시간이 엄청 오래걸려요 ㅎㅎ
그럼 상대방하고 커뮤니케이션이 제한 된다는 의미이죠 ㅎㅎ
그래서!
일본어 -> 일본어 이해
요거를 잘 하려고 나름대로 노력하고 있습니다.
(제가 나이가 엄청 많은 건 아니지만 ㅋㅋ 마냥 적지도 않아서,,
1년이라는 짧은 시간에 비해 얻어가야할게 많아서 열심히하고 있습니다 ㅎㅎ)



생활편이라 그런지 ㅎㅎ
이번주도 너무 제 생각이 뚜렷한 글을 썼네요 ㅎㅎ
아무튼!
이번주도 읽어주셔서 감사합니다 :)









 
게시물 1,147건
  • .
  • .
  • [마이스토리 신청하기] 를 누루시면, 작성에 대한 주의사항및 안내사항 을 메일로 전달드리고 있습니다^^ 1. 사진 사이즈 는 700 으로 해야함(사이즈가 너무 크면 업로드 불가이며, 사이즈가 작을경우, 해당편 은 인정되지 않음) 2. 사진은 최소 7장 이상 첨부해야하며, 사진 내용에 대한 설명이 반드시 필요함 3. 입학후 1주일 이내 작성 시작해야 하며!    1주일에 반드시 2건 작성해야함/2건 이하+2건이상 등록 …
  •   [마이스토리 신청하기] 를 누루시면, 작성에 대한 주의사항및 안내사항 을 메일로 전달드리고 있습니다^^ 1. 사진 사이즈 는 700 으로 해야함(사이즈가 너무 크면 업로드 불가이며, 사이즈가 작을경우, 해당편 은 인정되지 않음) 2. 사진은 최소 7장 이상 첨부해야하며, 사진 내용에 대한 설명이 반드시 필요함 3. 입학후 1주일 이내 작성 시작해야 하며!    1주일에 반드시 2건 작성해야함/2건 이하+2건이…
  • 메릭일본어학원 정문입니다 오리엔테이션 모습입니다 3층 자습실뒤편에 있는 각종 팜플렛입니다 학교 자전거 주차장 건물은 1층에서부터 8층까지이며 2층은 교무실,3층은 자습실,수업받는곳은 4층에서부터 8층까지 있습니다 여기가 2층 교무실입니다 각 나라별 스텝분들이 계십니다 수업받는 교실입니다 안녕하세요! 메릭일본어학교 19학년 7월학기에 이찌방 유학을…
  • 안녕하세요. 저는 이찌방 유학원을 통해 19년 7월학기로 오사카 닛폰바시에 위치한 메릭일본어학교에 입학하게 된 정대용 입니다. (학교의 도착전 3거리의 상권의 모습입니다.) 먼저 학교의위치는 센니치마에선, 사카이선, 킨테츠 닛폰바시역에서 도보로 약 7분거리에 있으며 학교 주변에 편의점 우체국 등 굉장히 상권형성이 잘 되어있습니다.평소에 유학을 하고자 하는 마음만 먹고 실행을 하지 못하다가 여러…
  • 안녕하세요 2019년도 7월 학기로 입학하게 된 학생입니다. 일본어학교에 진학하게 된 계기는 원래 워킹홀리데이 비자로 일본에 살다가 일본대학교에 입학하고 싶다고 생각하여 워킹비자 만료전에 이곳저곳 학교를 많이 알아본 결과 끝에 고른 학교가 MCA일본어 학교입니다. 여러 고민의 많이 했지만 학비면이라던지 학습면이나 교통면에서 MCA만한 곳이없더라고요. 그럼 이제부터 학교에 대한 소개 시작하겠습니다. 오오쿠…
  • .
  • 안녕하세요 저는 이찌방 유학원을 통해 19년 4월 학기로 오사카에 위치한 J국제학원에서 공부하게 된 황유빈입니다. 저는 4월 1일에 일본에 입국해서 2일날 오리엔테이션과 레벨 테스트를 마치고 8일날 입학식을 치뤘습니다.  오리엔테이션과 입학식은 학생들의 수가 워낙 많아 국적별로 나눠서 치루기 때문에 날짜를 헷갈리지 않게끔 사전에 확인하시는게 좋을 듯 합니다. 이번 4월학기 입학식은 한국, 대만, 베트…
  • .
  •   .
  •    .                                                                            
  •                                                                                               .
  • .
  • 안녕하세요~ 도쿄 TLS에서 20주째 공부하고 있는 학생입니다! 제가! 드디어! 드디어 ㅎㅎ 마이스토리 마지막회를 쓰게 되었네요 ㅎㅎ 일본에 온지는 한 5개월 정도 되었고~ 제가 사는 니시카사이 지역 주민이 된지도 ㅎㅎ 21주가 되었습니다~ 아이고~~ (역시 시간은 빠른 것 같습니다 ㅎㅎ) 이번주는~ 동네 축제에 참가했던 이야기를 써보려고 합니다 ㅎㅎ 생활편 20 - 동네 축제참가하기(마지막회) …
  • 안녕하세요~ 저는 TLS(동양어학원)에서  20주째 공부하고 있는 학생입니다 :) 어느덧 5월말이네요 ㅎㅎ 벌써 올해의 절반이 지나가고 있다는 뜻이겠죠~ 시간이 정말 빠르네요~~ ㅎㅎ 이번주는 일요일에 저희 니시카사이 동네에서 지역 축제가 있는 주입니다 ㅎㅎ 그래서 저희 학교에서도 축제 준비로 회의도 많이하고  준비물도 사고, 이것저것 만들고 ㅎㅎ 평소보다는 바쁜 한 주 였습니다 ㅎㅎ …
  • 안녕하세요! 저는 4월 봄학기에 "MCA일본어학교"에 입학하게 된 학생입니다. 지난 번에는 학교 생활의 시작과 입학식 등에 관련된 소식을 전해 드렸었는데요. 오늘은 사뭇 적응된 모습과 일본생활, 바이토 등에 관련된 소식 전해 드리려고 해요! 우선 지금 현재 저는 학교를 다닌지 약 한달 반 정도가 흘렀습니다. 물론 중간에 골든위크가 있었긴 해도 한달이 흘렀네요. 시간이 참 빨라요! 여기…
  • 안녕하세요~ 도쿄 TLS 어학교에서 19주째 공부하고 있는 이찌방 학생입니다~ 제가 속한 반은 요즘... 경어 즉 존댓말을 한참 배우고 있습니다... ㅋㅋ 근데 한국말의 존댓말보다 너무 복잡하고 어려운 것 같아요 ㅎㅎ 가뜩이나 한자랑 문법이랑 조금씩 복잡해지고 있어서 어질어질한데~ 경어 때문에 뭔가 머리속에서 꼬여버린 것 같아요 ㅎㅎ 그래서 뭔가 일본어도 영어도 한국말도 잘 안나오고 있는 상황입…
  • 안녕하세요~ TLS에서 5개월째 공부하고 있는~ 이찌방 학생입니다 ㅎㅎ 도쿄는 어느덧 ㅎㅎ 확연한 여름날씨가 되었어요 ㅎㅎ 이제 점심먹고 12시~3시는 정말 덥네요 ㅎㅎ (27도 막 이래요 ㅎㅎ) 그나마 아직 습하지는 않아서 ㅎㅎ 딱 좋은 정도인 것 같아요 ㅎㅎ 초여름 ㅎㅎ 이제 한 일본생활도 5개월쯤 지나니까 한국 책이 읽고 싶어졌습니다 ㅋㅋ (독서의 계절 가을도 아닌데 말이죠 ㅎㅎ) 그래서 ~ 한국 …
  • 이찌방 홈페이지
  • 이찌방 홈페이지 top으로 올라가기
  • 이찌방 홈페이지 글 list